Содержимое

# Языки

Определяет языки по умолчанию для документов.

Доступ к этой команде

Choose LibreOffice - Preferences Tools - Options - Languages and Locales - General.

Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click Cancel and reopen the Options dialog.

## Язык

### Пользовательский интерфейс

Выберите язык для пользовательского интерфейса, например, меню, диалоговых окон и файлов справки. Для этого требуется установка по крайней мере одного дополнительного языкового пакета или многоязычной версии LibreOffice.

Параметр "По умолчанию" позволяет выбрать язык пользовательского интерфейса для операционной системы. Если этот язык недоступен в LibreOffice, то языком по умолчанию является язык LibreOffice.

If the language you are after is not in the list, download the corresponding language pack from the LibreOffice website.

### Языковые параметры

Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.

The "Default" entry selects the locale which name is reported by the operating system.

Изменение значения этого поля вступает в силу сразу же. Однако некоторые форматы, которые были отформатированы по умолчанию, изменяются только при новой загрузке этого документа.

### Валюта по умолчанию

Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields. If you change the locale setting, the default currency changes automatically.

Значение "По умолчанию" используется для применения формата валюты, назначенного в языковых параметрах.

Изменение значения поля Валюта по умолчанию будет распространяться на все открытые документы и приведёт к соответствующим изменениям в диалоговых окнах и значках, которые управляют форматом валюты в этих документах.

### Decimal key on the numpad - Same as locale setting

Указывает, что при нажатии соответствующей клавиши на цифровой клавиатуре используется десятичный разделитель, заданный в системе.

Если этот флажок установлен, при нажатии клавиши с точкой на цифровой клавиатуре вставляется символ, отображаемый в скобках после надписи «Из локальных настроек». Если этот флажок не установлен, вставляется символ, заданный драйвером клавиатуры.

### Шаблоны распознавания дат

Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.

If you type numbers and characters that correspond to the defined date acceptance patterns in a table cell, and then move the cursor outside of the cell, LibreOffice will automatically recognize and convert the input to a date, and format it according to the locale setting.

The initial pattern(s) in Date acceptance patterns are determined by the locale (set in Locale setting), but you can modify these default patterns, and add more patterns. Use ; to separate each pattern.

Patterns can be composed according to the following rules:

- A pattern must start with D, M, or Y, and include at least two items, with at least one separator between each one.

  A pattern may also include all three, in any order.

- Y means year, M means month, and D means day, regardless of which locale is set. Each can only be used once in a pattern.

- . - : / , can be used as separators between and after D, M, and Y.

  Any combination of separators can be used, and more than one separator can be used between D, M, and Y, but the input must match the separator pattern exactly for recognition.

- Patterns can combine different separators, and may include a trailing separator.

  Examples of valid patterns are: D,Y ; Y-M ; M.D.Y ; D-M/Y ; M.D.

If you change the Locale setting, the date acceptance pattern will be reset to the new locale default, and any user-defined modifications or additions will be lost.

In addition to the explicit patterns defined in the edit box, input matching the Y-M-D pattern is implicitly recognized and converted automatically to a date. Input that starts from 1 to 31 is not interpreted with this implicit Y-M-D pattern. Since LibreOffice 3.5, this input is formatted as YYYY-MM-DD (ISO 8601).

For all patterns, two-digit year input is interpreted according to the setting in Tools - Options - General - Year (Two Digits).

## Языки документов по умолчанию

Specifies the languages for spelling, thesaurus and hyphenation.

Выбор языка документа

Проверка орфографии для выбранного языка работает только в том случае, если установлен соответствующий языковой модуль. Если проверка орфографии для данного языка активирована, перед этим языком стоит флажок.

### Западные

Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.

### Show UI elements for East Asian writings

Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in LibreOffice.

Если необходимо вводить текст на китайском, японском или корейском языке, можно включить поддержку этих языков в пользовательском интерфейсе.

### Восточноазиатские

Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.

### Show UI elements for Bi-Directional writing

Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in LibreOffice.

Языки со сложными системами письменности

### Сложные системы письменности

Specifies the language for the complex text layout spellcheck.

### Только для текущего документа

Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.

## Расширенная языковая поддержка

### Игнорировать системный языка ввода

Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.

Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click Cancel and reopen the Options dialog.